Vi glæder os til at byde jer velkommen til sommerkurset på Færøerne i 2022.

Kurset bliver afholdt i Torshavn den 19. til den 23. juli 2022. Temaet for kurset er Øen som motiv i litteratur og andre tekster. 

Lige siden Daniel Defoe skrev sin roman, Robinson Crusoe, har øen været et yndet motiv i både ungdoms- og voksenlitteratur og mange nordiske forfattere er optaget af øen som motiv og tema. Når en forfatter vælger øen som stedet for sin romans handling, kan det skyldes, at øen i vores bevidsthed kommer til at danne et mikrokosmos, hvor menneskers sande væsen og forhold til hinanden på godt og ondt kan koncentreres og analyseres.  

Kursusdeltagerne vil blandt andet få mulighed for at dykke ned i forskellige litterære genrer, lydfortællinger, forskning og mange andre tekster med udgangspunkt i øen som motiv/tema. I kommer blandt andet til at møde Anna Jacobina Jacobsen, som er forfatteren bag den smukkeste, tysteste og mest poetiske billedbog “Ø”. I vil møde Sumarliði Ísleifsson, som er forsker på Háskóli Íslands, historiker og forfatter og blandt andet har undersøgt “øen og norden”;  Siri Ravn Hjelm Jacobsen forfatteren bag “Ø”, hvor den færøske natur har en afgørende betydning, Bergur Rønne Moberg, lektor og forsker i færøsk og dansk Litteratur, i aktuelle færøske forhold og bestyrer for  William Heinesens brevarkiv. Endelig vil I få mulighed for at møde forfatter Liv Maria Róadóttir Jæger, der med sin digtsamling Eg skrivi á vátt pappír er nomineret til Nordisk Råds litteraturpris fra Færøerne. I vil også møde forfatter Ulla-Lena Lundberg og forfatter Annika Thor. Ulla-Lena Lundberg är finlandssvensk författare, f. 1947 på Kökar, Ålands och Finlands sydligaste kommun. Hon växte upp i Svenskfinland och debuterade med en diktsamling redan som femtonåring 1962. Under sin långa karriär har hon utvecklat hon ett stort och variationsrikt författarskap där fakta och fiktion ingår en fruktbar förening. Lundberg är hedersdoktor vid Åbo Akademi och bor för närvarande i Diktarhemmet i Borgå, Finland. De flesta av hennes böcker är översatta till finska och flera till danska. Is är översatt till ett flertal språk, bland dem danska och norska. Annika Thor har haft flera kulturyrken i sitt liv som till exempel bibliotekarie, kultursekreterare och frilansjournalist, men hon är onekligen mest känd för sitt författarskap. Hon debuterade med boken En ö i havet 1996 och både boken och TV-serien som kom några år senare blev stora succéer. Efter det att bokserien som inleddes med En ö i havet blev färdig 1999 har Annika skrivit flera böcker både för yngre läsare och för vuxna. Hon har även skrivit filmmanus och teaterpjäser.

Vi skal selvfølgelig også opleve det smukke, Færøernes natur og kultur. Kursusdeltagerne skal vandre fra Thorshavn hen over bjerget ad den gamle bygdesti til den smukke gamle bygd, Kirkjubøur, der er øens sydligste bygd med udsigt til øen Hestur.  Kirkerne her har en særlig plads i Færøsk historie. Derudover skal vi nyde et måltid mad i et af verdens ældste træhuse: Roykstovan. Kurset byder også på besøg i Wilhelm Heinesens Hus og Nordens Hus og meget mere.

Program

Sommerkursus_program_2022

Tilmelding

www.tilmeld.dk/n2201

Kursussted

Hotel Brandan, Oknarvegur 2, Tórshavn, Færøerne. 

Se mere her: https://www.hotelbrandan.com/

Tidspunkt: 

19. juli til den 23. juli 2022.

Pris: 

Dobbeltværelse 4600 DKK*

Tillæg for Enkeltværelse 2300 DKK

*vi tager forbehold for justering af prisen.

Sidste frist for tilmelding 1. maj 2022

Fra den 26. juli til den 30. juli 2021 lykkedes det endelig at gennemføre Sommerkurset fra 2020 i Bifröst, Island. 

Coronarestriktioner gjorde livet surt, især for de yngste tilmeldte på listen, og mange måtte desværre opgive at komme med. Vaccinekrav, skiftende karantæneregler ikke mindst adskillige test undervejs, gjorde, at vi lige til det sidste var usikre på hvor mange, der fik lov at slippe igennem.

Det var derfor en glæde, at vi kunne annoncere, at årets sommerkursus 2021 med meget få tilpasninger kunne gennemføre programmet fra 2020 om den nordiske mytologi og de væsener som kan kobles til denne.

Fra Danmark havde vi så stærke kræfter som Erik Skyum – Nilsen og Rolf Stavnem på programmet, Erik endda som gennemgående deltager for at samle kursets pointer i det sidste oplæg. På vores besøg på den Armagnæanske samling, viste det sig at være danske Annette Lassen, som viste os et udvalg af håndskrifterne.

Fra Island havde Ingunn Ásdísardóttir og Kristín Ragna Gunnarsdóttir både oplæg og derefter fælles workshop genbrug af kulturarven, Bergsveinn Birgisson og Eva María Jónsdóttir holdt ligeledes oplæg, og således godt rustet, kunne vi til aftenarrangementer lytte til både islandsk musik (YLVA) og høre Gerður Kristný læse op fra sin digtsamling ”Blodhingst”.

Udflugterne blev som billederne vidner om alle gennemført i et forrygende dejligt sommervejr.

• 

• 

• 

• 

Det er med glæde og spænding vi nu tør annoncere årets sommerkursus 2021.

Fra d. 26.7. til. d. 30.7. gentager vi nemlig sidste års kursus om den nordiske mytologi og de væsener som kan kobles til denne. Vi kommer til at stifte bekendtskab med mytologien ud fra forskellige perspektiver og med en række foredragsholdere fra flere af de nordiske lande.

Kurset finder sted i Bifröst Borgarfjörður, Hótel Bifröst Bifröst, 311 Borgarnes, tel. +354 433 303 info@hotelbifrost.is

Intet er jo sikkert i disse Coronatider, men med et VACCINEPAS og en frisk negativ test, kan vi ikke gøre mere.
Prisen er DKK 4.900 i enkeltværelse
Interesserede kan tilmelde sig på: www.tilmeld.dk/n2101

Programmet findes her: 

Tilmeldingsfrist: 1.maj.

Vi håber at se dig på Island sommeren 2021.

2019 har budt på flere spændende kurser i Nordspråk.

På sommerkurset i juli Lofoten i Nordnorge, gav kurset, “Nytt blikk på havet”, deltagerne et indblik i havets rolle i de moderne nordiske samfund. Nordiske forfattere og forskere belyste, hvilken betydning havet har nu og i fremtiden for børn og voksne, hvordan havet som metafor hjælper os med at forstå, dele og diskutere mytologien i Nordens litteratur og ikke mindst, hvordan havet er en næringsressurs og et levende reservoir kulturelt og biologisk.

Høstkurset i september i København: Lyrik og lyfortællinger gav deltagerne inspiration til at bruge de to genrer i deres undervisning, om det så var på grundskoleniveau eller gymnasiet. På kurset blev det illustreret, hvordan lyrikken med sine få ord og mange tomme pladser, og lydfortællingerne med sine mange ord, der bliver sagt og samtidig forbliver usagte kan være en oplagt mulighed for at arbejde med nabosprog i undervisningen.

Se filmen om kurset her:

 

I november til Nordspråk og Sprogpiloternes årlige konference “Det nordiske klasserum” på Nordatlantens Brygge fik deltagerne som altid et indblik i, hvad der rører sig i undervisningsfeltet for nabosprog og det nordiske samarbejde. Blandt andet med oplæg fra Erik Skyum-Nielsen, lektor ved Institut for Nordiske studier og Sprogvidenskab, Københavns Universitet, som med sit oplæg kom med et bud på en pragmatisk og realistisk tilgang til nabosprogsundervisningen. I følge Skyum-Nielsen, kan vi se på det nordiske således: Det nordiske som felt for møder, det nordiske som en undersøgelse, det nordiske som noget man producerer mere end noget man har. Det nordiske som noget der opstår mere end noget der allerede er der. Det mulige fokus, der blev foreslået var: at elever og studerende indgår i en proces, hvor de oplever en nysgerrighed for dem selv og en retning at søge viden og indsigt i.

Tak for i år. Vi glæder os til at tage fat på de nordiske kurser i 2020 sammen med jer.

Havet er en reisevei som bandt og binder oss sammen i Norden. Men hvilken rolle har havet i de moderne nordiske samfunnene – en ressurs, en kirkegård, en søppelplass, et symbol for både død og fornyelse? Vi får fornyet innblikk og utvidet horisont om dette på Nordspråks sommerkurs 2019 der havet er temaet. Kurset foregår selvsagt ved det store havet, i Svolvær i det sagnomsuste Lofoten på den nordnorske kysten!

Her ser vi på havet i vid forstand, helt bokstavelig, et steinkast fra mektige, gåtefulle Vestfjorden. Men også som trope og topos og fra flere ulike synsvinkler. Med havet som konstruktiv metafor for kommunikasjon og forståelse ser vi frem til å dele og diskutere de mytologiene og verdiene som havet tillegges i litteraturen. Vi vil forholde oss til havets betydning nå og i fremtiden for barn og unge, for skole og utdannelse. Vi vil se hvordan havet både er en næringsressurs og et levende reservoir kulturelt og biologisk; er noe mer enn et museum; noe farlig ukjent, men også en romantisk avkobling fra det urbane.

Nordiske forfattere, forskere og personer med spesialkunnskap vil generøst dele sin tilgang til nye, ukjente dybder. Kurset henvender seg til morsmålslærere tilknyttet undervisning, utdannelse og forskning i nordiske grunnskoler, videregående skoler og lærerutdannelser.

Dato
24.-28. juli 2019

Plats
Anker Brygge, Svolvær i Lofoten
Lamholmen 1
8300 Svolvær
Norge

Pris
DKK 5.800 (enkeltrom)
DKK 5.200 (dobbeltrom)

Program
Læs her

Påmelding innen 22. april 2019: Påmeld

Arr.: Benedicte Eyde (NO), Nils Larsson (SE) og Torben Mundbjerg (DK).